Creativity

Innovation

Originality

Imagination

 

Salient

Salient is an excellent design with a fresh approach for the ever-changing Web. Integrated with Gantry 5, it is infinitely customizable, incredibly powerful, and remarkably simple.

Download

  十年前,鉴于发展国际合作、培养国际化工程技术人才的共同关切,上海大学与法国技术大学集团走到了一起。2005年2月,我们签署了合作创办中欧工程技术学院的合作协议。

  十年,在历史的长河中只是弹指一挥间,但发展十年的中欧工程技术学院却见证了中欧人的奋斗与奉献。悠悠岁月洒下了中欧人培桃育李的辛勤汗水,也留下了中欧人勇于开拓的坚实足迹。在中欧工程技术学院迎来十周年之际,很高兴能为此十周年献礼系列文集的出版作序。

  中欧工程技术学院作为上海大学中外合作办学项目的二级学院,经过十年的发展,已成为中法两国工程类学生国际化培养的重要基地,并取得了显著成效。它已经培养了中国本科生1300名,其中600余名获得了法国工程师文凭或硕士文凭。中欧工程技术学院的毕业生获得了企业的普遍欢迎,他们服务于各相关行业的重要企业中,其中,具有国际化特征的中外企业占十分重要的比例。在法国学生培养方面,通过各类模式培养的学生已累计达到470余名。在中国的学习经历,使他们获得了参与到世界上最为活跃的经济发展之中的能力。同时,中欧学院在合作办学机制、工程师教育课程引进、工业关系等方面也取得了可喜的成绩。

  目前,中欧工程技术学院正是总结前十年、展望未来的关键时刻,适时总结经验教训,整理和出版相关的学术文章、体现法国工程师教育特色的译著以及反映中欧人才培养点滴感悟的文集有着深远的意义。

  中欧工程技术学院通过中法两国学生的合作培养,促进了中法两国及两国人民之间的友谊。中欧十周年献礼系列文集不仅展现了中欧工程技术学院的成立初衷、办学特色和办学成果,还体现了浓浓的中欧情谊,蕴含着法国的风土人情,散发着积极向上的气息,是理性与感性的融合,是历史回顾、现实刻画和未来展望的集合体。我深信,它对于关注中外合作办学的学院和教师是有启发和帮助的。

  中法双方共同的理想和使命感,将进一步推进中欧工程技术学院的发展。我们知道,在发展过程中,我们会遇到各种困难和挑战,但我们对美好的未来充满信心。祝愿中欧工程技术学院取得更加丰硕喜人的成果,成为卓越的中法工程教育合作与交流平台!

中欧学院十周年庆文集编撰小组

  本册文集作为献给上海大学中欧工程技术学院十周岁的生日礼物,以小品文的形式记录下所有关心和参与中欧工程技术学院成长的中法方领导、教师和学生们的感悟,汇聚了各方的付出和努力,以此来共同追忆十年间那些令人感动的事件和难以忘怀的精彩瞬间。

文集的内容主要分为三个部分:情系中欧——反映了中欧工程技术学院的创立过程,以及教师和学生们对中欧工程技术学院的真挚情感;塞纳河畔——体现的是教师和学生们对法国的印象和感悟;天涯比邻——是中国和法国教师们的相扶相助,以及中法双文化中师生们的经历和思考。

这次收录的作品围绕“中欧,梦开始的地方”这个主题,视角纷呈,感情真挚。通过这些热情洋溢的作品,读者可以领略中欧工程技术学院缔造者和支持者的远见卓识,可以目睹曾经和一直在这里工作的教师们教育教学的风采,可以欣赏年轻学子们的才华横溢,也可以跟随跨越时空的脚步来到法国,感受不一样的异域风情。

本文集的作品凝聚着作者的心血,寄托着作者对上海大学的感恩与留恋,对中欧工程技术学院的热爱与祈愿,对中法多元文化的理解与体验,以及对法国工程师教育的赞许与认同。可以说,中欧工程技术学院成就了许多人的梦想:留学的梦想、异国旅行的梦想、进入国际企业的梦想、自强坚定华丽转身的梦想……,更是许多中欧人创新、克艰、精益求精的梦想。这些梦想的实现,也成就了今天的中欧工程技术学院。因此,中欧是梦开始的地方。

由于文集出版时间仓促,投稿数量众多,文中或许有这样或那样的不足,然而作者的情感是真挚的,对中欧工程技术学院未来的信心是强烈的。这也是令本文集编辑者动容的地方。

本文集的出版,得到了上海大学和法国UT集团的老校长、老领导、老朋友、老同事的鼎力支持,倾注了学院中法领导、各部门中法教职员工的无悔付出,也凝结着中欧学子们的热情参与,是团队合作的结晶,是深厚情谊的升华。谨以这本文集向中欧工程技术学院十周年献礼!也向所有关心、支持中欧工程技术学院发展的各界朋友表示真诚的感谢!

                                

                                  中欧学院十周年庆文集编撰小组

                                     2015年11月